Янушковская Несс ([info]nessse) wrote,
@ 2008-07-23 20:12:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Мозговой штурм по поводу названия моего музыкального коллектива
- Omne Animal Triste post coitum
"Всякая тварь печальна после соития"

- Manchicken
"Мужик- курица"

- Ness and her night mares
"Несс и ее ночные кошмары"

-Stuck in toilet
"Застрял в туалете"

-Личинка Марианна

-Galsworthys boobs
"Большие сиськи Голсуорси"

-Sound of the Lamp
"Звук лампочки"

-Me was killes MI
Мы убили Ми

Какое  нравится вам?

(Post a new comment)


[info]prettyjartsev
2008-07-23 05:13 pm UTC (link)
в русском - звук лампочки
в английском мужик курица

можете назваться "папа струсил"

(Reply to this) (Thread)

[info]nessse
2008-07-23 05:26 pm UTC (link)
Не, название должно быть на английском, это просто перевод для тех кто по какой-то причине не знает английского)))
папа струсил - хорошее название

(Reply to this) (Parent)

[info]fly_to_fly
2008-07-23 05:38 pm UTC (link)
Galsworthys boobs!!!




Omne Animal Triste post coitum-произносится сложновато... но смысл хорош
да и в каждом что-то есть...


(Reply to this) (Thread)

[info]nessse
2008-07-23 05:40 pm UTC (link)
вот и я выбрать не могу)) с каждым названием можно целый мир развернуть!

(Reply to this) (Parent)

[info]amazing_ann
2008-07-23 07:41 pm UTC (link)
менчикен - звучно. все остальное звучит надуманно длинно.

(Reply to this)

+1
[info]ded_al
2008-07-23 09:04 pm UTC (link)
-Sound of the Lamp
"Звук лампочки"

(Reply to this)


[info]zaokonnoe_nebo
2008-07-23 11:46 pm UTC (link)
Я , к сожалению с названием не помогу, но по-моему, последнее переводится грамматически абсурдно >>>> We kileed Mi.
Так и задумано?
Еще раз извиняюсь.

(Reply to this)


[info]e_serg
2008-07-24 05:05 am UTC (link)
А вы проверили эти название на существование?

По-моему манчикен есть в в Бразилии или Аргентине. Группа гаражная.

Группа Саунд-оф-зе-ламп - группа кенетреберийского толка (или последователь кентербери-рока в европпЕ). и ПОДРАЗУМЕВАЕТСЯ НА ЭЛЕКТРОЛАМПОЧКА А ЛАМПА С ДЖИНОМ. Все группы этого направления практически имели максимум по 1- альбому и не существуют на CD (компании которая их писала раззорилась, ее долги перепроданы и там какая-то пекресная собсвенность возникла... в результате записей моих любимых РуфулЦуфаль и прочих Хайдерлин, ЖейтВориер, ЭмТиДи, ДейФеникс и пр. пр. практически нее достать (ровно как и полных дискографий)

все это не 100% но вот такие ассоциации

(Reply to this)


[info]subversus_1
2008-07-24 07:36 am UTC (link)
звук лампочки

(Reply to this)


[info]severny_tsvet
2008-07-24 08:59 am UTC (link)
Насть, manchiken - самое то. Удобоваримо, оригинально и запоминаемо. Только на вершине славы будьте готовы ответить на вопрос "почему именно так" :-))

(Reply to this) (Thread)

[info]severny_tsvet
2008-07-24 09:00 am UTC (link)
и еще - послушать бы вас, да обложку для диска чешутся руки сделать, ага!

(Reply to this) (Parent)

[info]boshetunmay
2008-07-27 10:48 pm UTC (link)
-Stuck in toilet
"Застрял в туалете"

(Reply to this) (Thread)

[info]uncsam
2008-10-22 09:38 pm UTC (link)
да да !

(Reply to this) (Parent)

(Anonymous)
2008-07-28 11:22 am UTC (link)
звук лампочки - но только по-русски
а последнее вы неверно переводите
оно - "я, убитый ми"

(Reply to this) (Thread)

(Anonymous)
2008-07-28 11:25 am UTC (link)
не подписатлась. я в жж - ooh_london

(Reply to this) (Parent)
Всем, кто ищет автомобиль из США
(Anonymous)
2008-11-11 06:03 pm UTC (link)
Хотел купить автомобиль из США.
Много искал и нашел.
У них есть в наличии и на заказ:
http://hotauto.narod.ru/

(Reply to this)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…